T3, E1: Una ola de reformas urbanas se lleva por delante las torres de Franklin Terrace, obligando a los traficantes de Barksdale a buscarse un nuevo hogar en las calles del oeste de Baltimore. McNulty intenta conseguir un caso contra Stringer.
Reparto Glynn Turman, Callie Thorne, Chad Coleman