T1, E5: Al darse cuenta de que el grupo lleva décadas de bloqueo creativo, Nora traza el plan perfecto para recuperar la inspiración que tanto necesitan: una excursión al desierto de Joshua Tree. Una vez allí, las cosas no salen como estaba planeado, pero tanto Nora como los miembros del grupo se embarcan, sin quererlo, en un viaje psicodélico de autodescubrimiento. ¿Servirán estos viajes para darles esperanza, respuestas y lo que es más importante, una nueva canción? La respuesta —y más preguntas— está en el desierto.