T1, E3: Mientras investiga el asesinato de un magnate, Reiko examina el mensaje de un moribundo, un trofeo ensangrentado y el cordón de unas cortinas. Sin pruebas, llega a un callejón sin salida hasta que Kageyama aparece para resolver el misterio. Reiko y Kyoichiro se vuelven creativos para atrapar al asesino, indagar en la mentalidad de la víctima y poner fin a unos acontecimientos con sed de venganza.