T3, E8: El Equipo Uno acude después de que una compra de armas se complica y se ve obligado a perseguir a un joven psicópata en ciernes.