T4, E12: Después de que disparen a Andy y Chloe, los agentes ven que son el objetivo de alguien con rencor. Deben continuar sirviendo y protegiendo mientras están en la línea de fuego.