T1, E3: Lisa lucha por mantener la vida personal de sus empleados fuera del restaurante; Jax hace un movimiento audaz, pero una revelación empuja a Stassi a otro hombre.