Greg Follen (Ben Stiller) finalmente ha comenzado a ganarse el respeto de su suegro, el ex-agente de la CIA Jack Byrnes (Robert De Niro), pero aún le queda por delante una importante prueba: ¿Demostrará Greg que tiene cuanto se necesita para ser el próximo patriarca de la familia… o se romperá definitivamente el círculo de su confianza? Una vez más regresan las estrellas de esta divertidísima saga, Owen Wilson, Blythe Danner, Teri Polo, Dustin Hoffman y Barbra Streisand, junto a nuevos protagonistas como Jessica Alba, Laura Dern y Harvey Keitel.