Es verano en Fernfield, pero la joven Andrea Fram, ahora con 13 años, está poco menos que emocionada de haber terminado la escuela. Su mejor amiga Tammy se muda a California, y Connor, el nuevo vecino, apenas puede reemplazarla. Mientras trabaja de canguro para ganar dinero para visitar a Tammy, Andrea tiene un momento de inspiración: ¡el Servicio de Cuidado de Mascotas de Andrea y Buddy! Todo marcha bien hasta que los perros se escapan y siembran el caos en el mercado de Fernfield. ¡Los planes de Andrea (y sus ahorros) se van a pique! Justo cuando todo parece perdido, Connor le sugiere a Andrea que se una a su equipo de volley-playa. El primer puesto en la liga significa un viaje a California, y Andrea toma la oportunidad. Con un poco de ayuda de la estrella atlética Buddy, Andrea vuelve a la acción… hasta que Buddy es secuestrado por una pareja de ineptos malhechores que creen que sus hábiles garras les ayudarán a hacerse con una invaluable gema guardada en el Museo de Fernfield. ¿Conseguirá Buddy llegar a ...