Cómo entrenar a tu dragón 2
Película · Animación · Para toda la familia

El segundo capítulo de Cómo Entrenar A Tu Dragón, nos devuelve al fantástico mundo de Hipo y Desdentao cinco años después de que ambos hayan reunido a dragones y vikingos en la isla de Berk. En una de sus aventuras encontrarán una caverna de hielo con cientos de dragones, en la que habita el Jinete del Dragón, los dos amigos se verán envueltos en una batalla por proteger la paz.

2014 · 1h 42m
  • 92%
Reparto Jay Baruchel, Gerard Butler, América Ferrera
Dirección Dean DeBlois

Tráileres

  • Cómo entrenar a tu dragón 2
    Animación

Títulos relacionados

Reparto y equipo

  • Jay Baruchel
    Hiccup
  • Gerard Butler
    Stoick the Vast
  • América Ferrera
    Astrid
  • Cate Blanchett
    Valka
  • Craig Ferguson
    Gobber
  • Jonah Hill
    Snotlout
  • Christopher Mintz-Plasse
    Fishlegs
  • T.J. Miller
    Tuffnut
  • Kristen Wiig
    Ruffnut
  • Djimon Hounsou
    Drago Bludvist
  • Kit Harington
    Eret, Son of Eret

Packs

Información

Cómo entrenar a tu dragón 2

Animación

El segundo capítulo de Cómo Entrenar A Tu Dragón, nos devuelve al fantástico mundo de Hipo y Desdentao cinco años después de que ambos hayan reunido a dragones y vikingos en la isla de Berk. En una de sus aventuras encontrarán una caverna de hielo con cientos de dragones, en la que habita el Jinete del Dragón, los dos amigos se verán envueltos en una batalla por proteger la paz.

92 %

TOMATOMETER
Promedio 7.8
Reseñas 185
Fresh 170
Rotten 15

Ficha técnica

Estudio
DreamWorks
Estreno
2014
Duración
1 h 42 min
Clasificación
18
Regiones de origen
Estados Unidos, Francia
© 2014 DreamWorks Animation, L.L.C. All rights reserved.

Idiomas

Audio original
Inglés, Francés
Audio

Español (España) (⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Inglés (Estados Unidos) (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC)

Subtítulos

Español (España) , Inglés (Subtítulos opcionales), Alemán (Alemania) , Árabe , Búlgaro , Cantonés (tradicional) , Checo , Chino simplificado , Chino tradicional , Croata , Danés , Eslovaco , Esloveno , Estonio , Finés , Francés (Francia) , Griego , Hebreo , Hindi , Húngaro , Indonesio , Inglés (Estados Unidos) (SPS), Islandés , Italiano (Italia) , Letón , Lituano , Malayo , Neerlandés , Noruego , Polaco , Portugués (Portugal) , Rumano , Ruso , Serbio (latino) , Sueco , Tailandés , Tamil , Turco , Ucraniano , Vietnamita

Accesibilidad

Los subtítulos opcionales (CC) son subtítulos en el idioma disponible que además proporcionan información que no pertenece al diálogo.
Las audiodescripciones (AD) son una pista de narración que describe lo que está pasando en pantalla para dar información de contexto a las personas ciegas o con discapacidad visual.
  • Català
  • English (UK)
Selecciona un país o una región

África, Oriente Medio e India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia-Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina y el Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos y Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Todos los derechos reservados.

  • Términos del servicio de internet
  • Apple TV y privacidad
  • Política de cookies
  • Soporte
Selecciona un país o una región

África, Oriente Medio e India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia-Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina y el Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos y Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)