Piv y Ulrik asisten a la primera reunión de padres del nuevo colegio de su hija. El matrimonio hará lo posible por integrarse al grupo mientras se organizan los preparativos de una excursión escolar, pero ser admitidos no será nada fácil debido a las personalidades de cada uno y a las tensiones que van surgiendo.