Smash y Grab

Smash y Grab
Película · Cortometrajes · Animación

Tras años trabajando en la sala de máquinas de una enorme locomotora, dos robots anticuados lo arriesgarán todo para ser libres y ayudarse.

2019 · 8m
Reparto Kenny Pickett
Dirección Brian Larsen

Títulos relacionados

  • Lazos
  • Lightyear
  • La Luna
  • Zathura: Una aventura espacial
  • Transformers One
  • Wall-E
  • Star Wars: Las aventuras de los jóvenes Jedi
  • Guardianes de la Galaxia
  • Star Wars: Una nueva esperanza

Reparto y equipo

  • Kenny Pickett
    Smash / Grab
  • B‌L
    Brian Larsen
    Dirección
  • Lindsey Collins
    Producción
  • M‌A
    Mary Alice Drumm
    Producción
  • B‌L
    Brian Larsen
    Guion

Información

Smash y Grab

Cortometrajes

Tras años trabajando en la sala de máquinas de una enorme locomotora, dos robots anticuados lo arriesgarán todo para ser libres y ayudarse.

Ficha técnica

Estudio
Pixar Animation Studios
Estreno
2019
Duración
8 min
Región de origen
Estados Unidos

Idiomas

Audio original
Inglés, Inglés (Reino Unido)
Audio

Español (España) (⁨Dolby 5.1⁩), Español (Latinoamérica) (⁨Dolby 5.1⁩), Inglés (AD, ⁨Dolby 5.1⁩), Alemán (⁨Dolby 5.1⁩), Cantonés (⁨Dolby 5.1⁩), Checo (⁨Dolby 5.1⁩), Coreano (⁨Dolby 5.1⁩), Danés (⁨Dolby 5.1⁩), Eslovaco (⁨Dolby 5.1⁩), Finés (⁨Dolby 5.1⁩), Francés (Francia) (⁨Dolby 5.1⁩), Griego (⁨Dolby 5.1⁩), Húngaro (⁨Dolby 5.1⁩), Italiano (⁨Dolby 5.1⁩), Japonés (⁨Dolby 5.1⁩), Mandarín (⁨Dolby 5.1⁩), Neerlandés (⁨Dolby 5.1⁩), Noruego (⁨Dolby 5.1⁩), Polaco (⁨Dolby 5.1⁩), Portugués (Brasil) (⁨Dolby 5.1⁩), Portugués (Portugal) (⁨Dolby 5.1⁩), Rumano (⁨Dolby 5.1⁩), Sueco (⁨Dolby 5.1⁩), Turco (⁨Dolby 5.1⁩)

Subtítulos

Español (España) (Siempre activados), Español (Latinoamérica) (Siempre activados), Alemán (Siempre activados), Cantonés (Siempre activados), Checo (Siempre activados), Coreano (Siempre activados), Danés (Siempre activados), Eslovaco (Siempre activados), Finés (Siempre activados), Francés (Francia) (Siempre activados), Griego (Siempre activados), Húngaro (Siempre activados), Italiano (Siempre activados), Japonés (Siempre activados), Mandarín (Siempre activados), Neerlandés (Siempre activados), Noruego (Siempre activados), Polaco (Siempre activados), Portugués (Brasil) (Siempre activados), Portugués (Portugal) (Siempre activados), Rumano (Siempre activados), Sueco (Siempre activados), Turco (Siempre activados)

Accesibilidad

Las audiodescripciones (AD) son una pista de narración que describe lo que está pasando en pantalla para dar información de contexto a las personas ciegas o con discapacidad visual.
  • Català
  • English (UK)
Selecciona un país o una región

África, Oriente Medio e India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia-Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina y el Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos y Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. Todos los derechos reservados.

  • Términos del servicio de internet
  • Apple TV y privacidad
  • Política de cookies
  • Soporte
Selecciona un país o una región

África, Oriente Medio e India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia-Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina y el Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos y Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)