Traffic

Es un mosaico de historias sobre varias facciones del mundo del narcotráfico, incluyendo a los traficantes, a los adictos y a las fuerzas policiales que los persiguen. El policía mexicano Javier Rodriguez trabaja en la frontera con su buen amigo y compañero el oficial Manolo Sanchez, y bajo las órdenes del combatiente del crimen número uno de México el general Salazar. Confrontado a las tentaciones del poder y el dinero, las cuales Javier resiste, este se ve atrapado en una red de corrupción que acaba siendo una situación insostenible. Mientras tanto, en Estados Unidos, en la Corte Suprema de Justicia de Ohio, Robert Wakefield es nombrado por el presidente el nuevo zar antidroga. Mientras recoge información, el intransigente y conservador Wakefield se prepara para supervisar a los grupos operativos del país y crear una colaboración con los grupos operativos de México. Pero en casa, él y su esposa Bárbara deberán lidiar con hija Caroline, cuya adicción crece cada día más.