Aaron R. Landon

Es el aniversario de Jay y Gloria, pero no saben qué regalo darse: ¿sentimental o caro? Los Dunphy se dirigen a CalTec para la visita del campus de Alex y mientras Claire intenta convencerla de elegir esta universidad y quedarse cerca de casa, Phil, Luke y Haley se separan para participar en un experimento psicológico.

Jess, en contra de los deseos de Nick, se empeña en caerle bien al casero cascarrabias del loft (estrella invitada Jeff Kober). Al hacerlo, sin querer pone en peligro su permanencia en el loft, y los chicos se ven obligados a reconocer que han hecho algunos cambios «extraoficiales» en el piso. Mientras tanto, Schmidt intenta descifrar lo que cree que son señales contradictorias de su jefa Kim (estrella invitada Gillian Vigman).