Adam Aalderks

Fin de temporada. Spencer hace un intento desesperado por recuperar lo que ha perdido. Vernon emprende un viaje por carretera. Charles halla una gran oportunidad.

Spencer y Joe buscan el punto débil de Andre. Vernon aguarda su suerte. Jason organiza un evento en busca de nuevos talentos. Ricky intenta comprender a su padre.

Spencer intenta salir adelante. Charles y Ricky tienen un enfrentamiento. Travis se preocupa por sus expectativas.

Brad llega a un acuerdo con Sykes y Richards para permanecer con Amy en el proyecto Noah cuando empiezan a probar el virus en ella. En cuanto Brad descubre la dura verdad sobre el estado de los reclusos del 4B, establece una alianza para obtener más información. Mientras, Babcock aclara información sobre su pasado.

Spencer intenta negociar la paz. A Charles no le es fácil dar las malas noticias. Joe asiste a la fiesta de Andre. El padre de Ricky le saca de quicio.

Spencer lucha por mantenerse en la cima. Joe descubre algunas verdades. Charles planea mantener a Ricky cerca de él.