Adam Campbell

Cuando Max consigue boletos para una premiación musical en Los Ángeles,ella y Caroline terminan volando en el jet privado del rapero nominadoal Grammy® 2 CHAINZ (como él mismo).

Sydney aprende una dura lección sobre ganar y perder, Adam tiene dudas sobre su matrimonio, Kristina intenta ayudar a Max a adaptarse y Drew desobedece a Sarah.

Después de que un hombre atacara a Ducky asegurando tener información sobre su hermanastro, muerto hace décadas, el equipo NCIS busca al atacante, mientras Ducky rememora los emotivos últimos días que vivió con su hermano. Además, al acercarse las fiestas, Bishop y Jake (Jamie Bamber) hablan sobre el futuro de su relación.