Amanda Leighton

Mientras Aria, Emily, Hanna y Spencer intentan mantener la distancia entre sí, cada una de las chicas busca distracciones que les ayude a sobrellevar la separación que les han impuesto sus padres.

Lucas se desmorona según se acerca la cita con la nueva chica de sus sueños que Hanna le organizó, y esta siente la necesidad de ayudarlo. Mientras tanto, Aria tiene un encuentro casual con Jason que le trae recuerdos sorprendentes.

Empieza con el 37º cumpleaños de los 3 grandes. Randall y Beth debaten sobre un cambio de vida, Kate da el 1ͤ ͬ paso hacia su nueva pasión y Kevin equilibra su vida laboral y su relación.

Arizona le pide consejo a Mark para poder reconciliarse con Callie, quien tiene algo importante que decirle. Teddy debe tomar una decisión vital en nombre de Henry durante su operación. Y el mismo día en que los residentes reciben otra tanda de internos, el jefe anuncia que está buscando a un jefe de residentes nuevo.

Toda la familia Pearson se reúne en casa de Randall para una fiesta inusual. La relación de Kevin y Sophie se afianza la noche del estreno de su obra.