Un niña revive en un episodio de la primera temporada.
Tras recibir una llamada de su sobrina pidiendo ayuda, Lewis va corriendo a Nueva York. Mientras, Corday se teme lo peor cuando Rachel la llama desde Hawái.
Medavoy tiene un nuevo compañero. Asesinan a un policía a tiros. Diane pide consejo a Andy sobre si debe contarle a Jill lo que sabe de su ex.