Annie Sertich

Las chicas toman un empleo temporal en una oficina. Caroline trata deascender en la empresa y Max atrae las miradas del gerente. DEBRA WILSON(MadTv) es la estrella invitada.

Se filma un popular show de televisión en la cafetería; el director estáinteresado en Caroline y le ofrece un papel. KYLE GASS (de Tenacious D)es el artista invitado.

El ego de Richard entorpece una entrevista. Dinesh, Gilfoyle y Jared pierden hardware. Erlich le cuenta sus planes a Cabezón.

Su neurosis hace peligrar la nueva relación de Richard. Surgen problemas en la fiesta de presentación de Erlich y Cabezón. Dinesh se enamora de una compañera de trabajo extranjera.

Erlich tiene problemas para confesarse ante Richard. La última moda de Jared recibe mucha atención. Gavin se enfrenta a retos vitales importantes.

Final de temporada. Richard y los chicos de Pied Piper se replantean el futuro de la compañía. Está en juego el regreso de Gavin.