Annie Sertich

El ego de Richard entorpece una entrevista. Dinesh, Gilfoyle y Jared pierden hardware. Erlich le cuenta sus planes a Cabezón.

Su neurosis hace peligrar la nueva relación de Richard. Surgen problemas en la fiesta de presentación de Erlich y Cabezón. Dinesh se enamora de una compañera de trabajo extranjera.

Erlich tiene problemas para confesarse ante Richard. La última moda de Jared recibe mucha atención. Gavin se enfrenta a retos vitales importantes.

Final de temporada. Richard y los chicos de Pied Piper se replantean el futuro de la compañía. Está en juego el regreso de Gavin.

Las chicas toman un empleo temporal en una oficina. Caroline trata deascender en la empresa y Max atrae las miradas del gerente. DEBRA WILSON(MadTv) es la estrella invitada.

Se filma un popular show de televisión en la cafetería; el director estáinteresado en Caroline y le ofrece un papel. KYLE GASS (de Tenacious D)es el artista invitado.