Arap Bethke

La relación de Betty se calienta; Wilhelmina avanza y Daniel cada vez se hunde más. El viaje de los Suarez da un giro peligroso cuando viejos fantasmas crean problemas.

Henry regresa a su antiguo trabajo en Moda, pero Betty está distraída por el dilema que supone la tentadora oferta de Wilhelmina y su lealtad hacia Daniel. Bradford se aprovecha de la amnesia de Alexis. Marc saca todo el provecho posible de las prácticas de Justin. Hilda se sumerge en los recuerdos por última vez.

Betty y su familia van a Guadalajara para solucionar los problemas de inmigración de Ignacio. Betty pregunta a su tía Mirta (Rita Moreno, ganadora de premios Óscar, Emmy, Tony y Grammy) y a su prima Clara (la estrella invitada Justina Machado) sobre su difunta madre. Alexis recibe la visita de Jordan (la estrella invitada Rebecca Gayheart), la mujer con quien salía antes de su «muerte» y operación. Marc se pone celoso cuando parece que Amanda tiene un nuevo mejor amigo gay, Tavares (la estrella invitada Mykel Shannon Jenkins), y Wilhelmina cambia la imagen del nuevo hombre de su vida.