Por quien rueda el cadáver
Incluso después de que el jurado llegue a un veredicto en el caso Licalsi, Asuntos Internos sigue buscando las páginas que Kelly arrancó del libro de contabilidad de Angelo Marino. Esa misma noche, Sipowicz sorprende a Sylvia proponiéndole matrimonio durante la cena.