Bayne Gibby

Brennan y Booth vuelven oficialmente a sus respectivos empleos en el Jeffersonian y en el FBI. La cosa se vuelve interesante al hallarse unos restos en una piscifactoría en extrañas condiciones, lo que hace que se pongan manos a la obra en la investigación. Tras descubrir que alguien había extirpado varios órganos internos de la víctima antes de tirarla al agua, Angela rastrea al vendedor y al comprador de órganos para descubrir detalles relevantes en el caso. Por otro lado, Booth se reincorpora a su trabajo en el FBI y descubre que Aubrey se ha quedado con su antiguo despacho. Hodgins anima a Angela a exponer sus fotografías. Cam intenta asimilar la decisión que tomó al elegir el trabajo en lugar de su relación con Arastoo.

Monica vuelve para ayudar a Debbie a recuperar a Franny.

Un atractivo hombre de negocios llamado Owen devuelve su gata perdida a Caroline y Max. Sin embargo, la gata Nancy regresa a casa con una sorpresa.

A Jessica le encanta la Navidad, pero cree que a Santa Claus le vendrían bien unos retoques, así que ella y Louis convencen a Evan de que Santa Claus es un científico con varios doctorados de Princeton que se lleva fenomenal con su madre. Mientras, a Eddie y Emery les cuesta encontrar el regalo de Navidad perfecto para su madre.

Amy se plantea dejar la empresa por un puesto comprometido con la sociedad en un refugio para personas sin hogar. Pero el sueldo bajo, junto con una factura abultada aún sin pagar del centro de tratamiento, la obligan a cejar en su intento.

Las desavenencias aumentan entre Amy, Dougie y el personal cuando ella descubre que la están denunciando a Recursos Humanos por no cumplir su trabajo. Amy intenta que Krista le consiga una reunión con Damon.