Hice perder las elecciones a mi padre
Earl decide arreglar la relación con Carl, su padre, para tachar de su lista: "arruiné la candidatura de papá a alcalde". Cuatro años antes, Carl se presentó a alcalde para acabar con el plan del otro candidato de redirigir el tráfico aéreo para alejarlo de la zona más concurrida de la ciudad y acercarlo al barrio de Carl. La campaña estaba yendo muy bien hasta que se grabó un malentendido entre Earl y un policía y acabó emitiéndose como publicidad de la campaña de su oponente. Ahora, Earl inscribe a su padre como candidato a alcalde, incluso a pesar de que Carl insiste en que no quiere ser alcalde. Earl, Randy y Catalina reclutan electores no inscritos para impulsar el apoyo de Carl con la esperanza de hacerle ganar las elecciones y arreglar la relación entre él y Earl.