Bernardo Badillo

Mitchell le inculca a Jay la idea de que uno de sus viejos amigos, Shorty, quizá sea gay en secreto. Jay no se lo cree ni por asomo... excepto por todas esas señales que ahora no para de ver. Mientras, Gloria arregla a la cita de Manny y Claire se enfrenta al mando universal de Phil.

Nancy está a punto de ir a más con Esteban. Lisa se entera de que Silas cultiva maría. Andy y Doug cruzan la frontera con inmigrantes ilegales. Celia se vuelve adicta a los fármacos baratos.