Bianca A. Santos

La escasez de sangre continúa. Meredith toma una decisión precipitada sobre un paciente. Descubren los motivos de Owen para ayudar a sus compañeros más veteranos.

El Grey Sloan Memorial tiene escasez en el banco de sangre y monta un centro de donación. Nick le pide ayuda a Meredith con un paciente. Winston se obsesiona con su relación con su hermano.

Simon, un antiguo paciente de Link, llega a urgencias con su esposa, que está embarazada. Nick le hace una oferta a Bailey.

Se da una cena en honor a Nick. El Grey Sloan Memorial recibe una víctima de un delito de odio brutal.

Los Foster tienen la casa abarrotada, pero cuando Mike sugiere que Brandon se vaya a vivir con él, Stef argumenta que no le corresponde a Brandon decidir eso y acaba discutiendo acaloradamente con su hijo. Mientras, Lexi y Jesús deciden terminar su relación, pero descubren que se sienten demasiado atraídos el uno por el otro. Callie le reprocha a Mariana que haya dejado que Jesús cargue con la culpa del robo de las pastillas. Cuando Timothy, el profesor de Callie, le pone como tarea escribir sobre la culpa, salen a la luz ciertos secretos oscuros y un nombre misterioso de su pasado.

Lena quiere organizarle a Mariana una fiesta perfecta para celebrar sus quince años, aunque a Stef le parece demasiado cara. A instancias de sus madres, Mariana invita a Callie a ser su dama de honor, y ésta acepta. Mientras, Lexi le dice a Jesús que no quiere seguir viéndolo a espaldas de Mariana, aunque les cuesta mantenerse separados. Stef nota que hay cierta tensión entre Brandon y Talya a causa de Callie, y le recuerda a su hijo que no puede tener ningún tipo de relación amorosa con una hermana de acogida. Brandon le dice que no tiene de qué preocuparse, pero cuando Talya deja de fingir y amenaza a Callie si no lo deja en paz, Brandon estalla. La madre de Lena, Dana (interpretada por Lorraine Toussaint) llega de visita para la fiesta, y la tensión entre ella y su hija queda patente. Mariana se entera de algo que podría estropearle por completo la fiesta.