Bob Rumnock

“Mientras Alan prepara a Jake para la boda de Judith, Charlie continúa su aventura amorosa con la hermana de Herb, Myra. Charlie se lleva una sorpresa de Myra después de admitir que ella le gusta de verdad.”

Mientras trae a un testigo para interrogarlo, a Van Pelt le atormentan los recuerdos de su prometido, el agente del FBI Craig O'Laughlin (la estrella invitada ERIC WINTER) y su muerte.

Se toman medidas de seguridad extremas cuando un equipo de médicos, dirigidos por el jefe, intenta salvar a un importante político de Oriente Medio. Cristina por fin decide decorar su nuevo hogar y celebrar una fiesta de inauguración. Tras una escapada de fin de semana, Alex llega tarde en su primer día de rondas con el nuevo jefe de Pediatría, el doctor Phil Stark.

Richard se desmaya. Dean le asegura a Lorelai que no pasó nada la noche del baile, cuando Rory y él se quedaron dormidos. Lorelai y Luke empiezan a sentirse más atraídos el uno por el otro.

El equipo viaja hasta un barrio residencial de Denver cuando una sucesión de allanamientos pasan a ser asesinatos, y los agentes creen que los crímenes son obra de dos personas que actúan conjuntamente.

Mientras entrena para una maratón, Jess descubre que Cece le ha estado ocultando un secreto, y su amistad se ve puesta a prueba. Mientras tanto, Winston no soporta ser el único que sabe lo de Cece y Schmidt, y Nick le pide ayuda a Schmidt a regañadientes mientras hace malabarismos para salir con dos mujeres a la vez.