Tras escapar a Costa Rica, Violet vuelve a casa y a la clínica; Amelia interfiere en la vida personal de Sam; Sheldon anima a Charlotte a reconciliarse con Cooper.