Brendan Fehr

Se encuentra el cadáver del padre de un inventor sin mucho éxito. Cuando aparece un segundo cadáver, el equipo tiene que seguir un rastro de engaños para averiguar quién era el verdadero timador en la vida del inventor. Brennan tiene una cita con el hermano pequeño de Booth, que le ayuda a comprender mejor a su compañero.

Todo el mundo es sospechoso de asesinato cuando aparece un cadáver en una conocida discoteca llamada "El Laboratorio". En esta curiosa historia, Brennan, Booth y todo el equipo del Jeffersonian asumen papeles distintos a los habituales como, por ejemplo, trabajar de camareros en la discoteca o en la policía local. Aparecen varias estrellas invitadas como O'Neal (Max Keenan), Fehr (Jared Booth) y los miembros de Mötley Crüe.

Brennan y Booth tienen un nuevo caso tras hallar un esqueleto humano en las trincheras de una antigua zona de batalla de la Guerra de Secesión. A pesar del histórico escenario, Brennan identifica rápidamente los huesos como los de Dan Pinard, un dentista de esta época. Mientras que Booth investiga a los sospechosos, incluida la expareja de la víctima, Hodgins y el becario del laboratorio Vincent Nigel-Murray (Cartwright) trabajan mano a mano para limpiar los restos de arcilla incrustados en los huesos que no les permite al equipo determinar la causa de la muerte. Mientras tanto, Jared (Fehr), hermano de Booth, vuelve de sus viajes con noticias sorprendentes.

Aparece un cuerpo dentro del disfraz de nutria de la mascota de una universidad rival, y Brennan y Booth deben descubrir si la víctima ya estaba muerta antes de enfundarla en el disfraz o si la mataron durante una fiesta de la Universidad de Middlesex. La víctima es Jimmy Bouvier, apodado "Castor", que pertenecía a una fraternidad de la Universidad de Middlesex. Brennan y Booth interrogan a sus compañeros de fraternidad para conseguir información sobre por qué acabó dentro del uniforme de la mascota de la otra universidad y descubren que Castor tenía un negocio extraoficial en el que ganaba mucho dinero y que le iba de muerte. Por otro lado, Booth ayuda a su hermano Jared (Brendan Fehr) a encontrar trabajo después de que lo hayan expulsado de la Marina por haberse saltado las normas al intentar salvar la vida de Booth.

El juez federal cita a Brennan, Hodgins y al escritor Thomas Vega junto a un abogado para hablar de la investigación en curso sobre el Sepulturero, y descubren que han desaparecido recientemente pruebas del caso. Ya que Brennan y Hodgins han sido víctimas del Sepulturero, y que Thomas Vegas está actualmente escribiendo un libro sobre él, se convierten en los principales sospechosos de la desaparición de las pruebas del caso. Brennan y el equipo reciben una llamada del Sepulturero informándoles de que ha enterrado vivo a Booth y de que solo le quedan 24 horas de oxígeno. Este los amenaza con dejarlo ahí hasta que muera a menos que Brennan recupere las pruebas desaparecidas. El equipo se dirige de inmediato a casa de Booth a analizar el escenario del crimen, ya que saben por la evaluación psicológica de Sweets sobre el Sepulturero que no pueden acudir a las autoridades porque tomará represalias contra Booth si lo hacen. Este último intenta liberarse de su propio encierro mientras el equipo une fuerzas para localizarlo antes de que se acabe el tiempo.