Brian Catalano

Después de presenciar como ejecutan al primer hombre que ayudó a que se declarara culpable, Cal cree que podría haberse equivocado y se propone averiguar la verdad. Sus temores se confirman cuando desaparece otro chico bajo circunstancias similares a las de la víctima original.

J.D. elige a Alex antes que a Elliot cuando las dos discuten sobre una medicación perdida, basándose solo en las posibilidades de (según Turk) “pillar cacho”, e ignorando los sentimientos de Elliot. Elliot queda muy dolida y no quiere hablar más con él. Más tarde, J.D. encuentra las pastillas en el bolso de Alex y rompen. Se disculpa ante Elliot, que confiesa que estaba celosa de él y acaban en la cama. Mientras, Carla viaja con el doctor Kelso y, por un breve instante, cree que tiene un corazón caritativo, pero este demuestra que está muy equivocada cuando se esconde en su coche para que no lo vea con las demás enfermeras. Y Turk desarrolla un conflicto con el doctor Cox cuando J.D. descubre que este último siente algo por Carla.

Cuando una secta religiosa que opera en Canadá desentierra una nave espacial parecida a la que Scully descubrió en África, se pone en marcha un plan para matar a William.