Brian Jensen

Clark empieza a usar su visión de rayos X. Para su sorpresa, es testigo del robo de un banco, aparentemente perpetrado por su amigo Lex.

Teal'c (Christopher Judge) regresa a Chulak para recuperar una larva para su estudio y para evitar que los Goa'uld esclavicen a Rya'c, el hijo que dejó atrás. Lo malo es que Rya'c necesita una larva para sobrevivir y solo tienen la de Teal'c.