Brian Leckner

Jane investiga la muerte de un importante miembro de Visualize.

House intenta evitar la cárcel a la desesperada, mientras el equipo se encarga del caso de un bombero con un secreto tan oculto, que está dispuesto a arriesgar su vida para evitar que quede al descubierto.

Bajo las órdenes de la capitana Andersen, el agente Nolan y el sargento Grey patrullan juntos. Por otro lado, asignan a la agente Chen con la capitana Andersen y el agente Bradford le pide a Chen que la proteja a toda costa.

Una teniente de la Marina vuelve a casa del TAD; su marido ha desaparecido y la sala de estar es un desastre; Gibbs y compañía investigan; un sospechoso muere. El equipo reúne las piezas y detiene a dos malos actores. Gibbs envía a Ziva y a Tony a Roma.

En 1990, un exagente le habla a Mulder sobre un caso de 1952 relacionado con el padre de Mulder y con cadáveres desprovistos de órganos internos.