Nashville · T1, E20
Una foto desde el otro lado de la vida
Lamar se pone del lado de Rayna en lugar de apoyar a Teddy por el tema de las niñas. Jolene intenta ayudar a Juliette cuando ve que lo pasa mal. Ademas, Avery y Will consiguen una oportunidad por separado para estar con los grandes. ¿Será el momento de gloria para sus carreras? Mientras tanto, Tandy le cuenta sus planes a la junta de Wyatt Industries.