Buddy Handleson

Después de que Deuce dijera que Rocky y CeCe lo hacen todo juntas como Gunther y Tinka, las chicas deciden empezar a hacer cosas por separado. Pero cuando Rocky empieza a hacer nuevas amigas y tiene una nueva afición, CeCe teme que su amistad se vaya a acabar. Mientras tanto, Flynn apunta a su nuevo amigo Henry a clase de karate para poder defenderse de los abusones. Kent Boyd es la estrella invitada del baile destacado.

CeCe se enfrenta a una posible expulsión de "Shake It Up, Chicago!" si no aprueba Álgebra, así que Rocky y Deuce le buscan un profesor particular para ayudarla a mejorar sus notas. Sin embargo, cuando Henry, su profesor de ocho años, que es un prodigio de las matemáticas, prefiere jugar a los videojuegos con Flynn, Rocky toma partido y descubre que CeCe le ha estado ocultando un secreto: su dislexia. Mientras tanto, Ty tiene una cita platónica con Tinka e inesperadamente acaba pasándoselo bien con ella.

CeCe intenta hacer de celestina para Deuce, pero le sale el tiro por la culata cuando vuelve con Savannah, su conflictiva ex novia. Ty, Rocky y CeCe traman un plan para demostrar que a Savannah solo le interesa su dinero y que así se empareje con Dina, quien creen que es más compatible con él. Mientras tanto, Flynn ayuda a Henry a ganarse una insignia del campamento Coyote.

CeCe y Rocky ayudan a la Sra. García (interpretada por Maggie Wheeler) a organizar la fiesta de cumpleaños de Dina, la novia de Deuce. En la fiesta, Ty enseña a Adam a bailar para ganarse el favor de la Sra. García, la matriarca. Mientras tanto Flynn y su amigo Buddy se protegen contra un robot malvado.

Rocky y CeCe se enfadan cuando un grupo desconocido de baile abre el número de "Shake It Up, Chicago", pero un miembro del grupo llamado Julio consigue ganárselas como amigas. Es entonces cuando surge la rivalidad, ya que Rocky, CeCe y Tinka intentan ganarse su atención. Mientras, Flynn intenta fastidiar a Henry como profesor sustituto y Deuce y Dina empiezan una rivalidad empresarial amistosa.