Callard Harris

Klaus regresa a su pasado en Nueva Orleans y se encuentra con su ex protegido, Marcel, un vampiro carismático que tiene el control de los habitantes de la ciudad.

EL CBI debe resolver un asesinato en una recaudación de fondos de alto copete.

Klaus le cuenta a Cami todos los detalles del terrible secreto que Rebekah y Marcel intentaban ocultarle.

Genevieve le pide permiso a Elijah para celebrar una fiesta en la que los miembros de la comunidad hacen ofrendas a las brujas a cambio de ser bendecidos.

Con el club dividido tras la muerte de Donna, Clay organiza un nuevo trato de armas con el IRA. Mientras, un grupo separatista de blancos se establece en Charming y amenaza algo más que el control de SAMCRO sobre Charming.

El equipo Bravo se adentra en territorio enemigo en la cordillera de Spin Ghar con la misión de capturar a Al-Hazred.