Carl Gilliard

House habla con Nolan de un antiguo paciente de amnesia y otra enfermedad, y de cómo lo hizo para resolver ambos misterios.

La víctima de un tiroteo entre bandas es el hermano de la víctima del primer caso de homicidio al que Rush se enfrentó. Rush tiene la firme intención de poner fin al ciclo y salvar a otro hermano.

El intenso interrogatorio del agente Jack Bauer destapa nuevas pistas y pruebas incriminatorias, pero sus técnicas tienen consecuencias nefastas. Mientras tanto, el presidente Logan tiene que lidiar con más problemas.

Para disgusto de Charlotte, el centro comienza unas clases para futuros padres; Sam y Naomi tratan de averiguar adónde va su relación; Addison se siente incómoda con su estatus en el mundo de las citas; Cooper inicia un romance secreto.

Cuando Darwyn descubre que la explosión es falsa, deja una pista que ayudará al FBI.

Sloane les confiesa a Jack y Sydney que ha estado trabajando con Dean y urden un plan para atraparlo.