Carlos Gonzalez-Vio

Michael se enfurece al descubrir un secreto que Cassandra (la estrella invitada recurrente HELENA MATTSSON) le había ocultado. Nikita y él vuelan a Moscú para enfrentarse a ella. Mientras tanto, Alex hace un último intento por encontrar a su madre (la estrella invitada recurrente SARAH CLARKE -La saga Crepúsculo, Hombres de cierta edad-) enviando un mensaje codificado en una entrevista televisada.

En uno de los días más calurosos del año, se produce un incidente en el cuartel general de la URE. Daniel Rangford es un ex jefe de equipo recién jubilado que se presenta con una misión suicida.

Cuando un joven atrapado en un grupo supremacista blanco se vuelve contra ellos, desencadena una represalia mortal con consecuencias graves y muy personales.