El equipo sospecha que alguien de su operación puede estar filtrando información al cártel.
El Equipo Bravo continúa con la caza del letal líder del cártel de la droga Andrés Doza.
Jason y Mandy se infiltran de incógnito en un elegante club nocturno para seguir la pista de los miembros de un cártel.