El ataque a Pearl Harbor hace que Robert Leckie y John Basilone entren en combate. Eugene Sledge se despide de Sid Phillips.
Leckie y Sledge se adaptan a la vida después de la guerra. Lena va de visita al pueblo natal de Basilone.
Los detectives investigan el caso de un chica asesinada tras recibir tratamiento en un centro médico.