Cesar Jaime

El Dr. Crockett recibe la visita de dos detectives de Nueva Orleans que tienen preguntas sobre su pasado. El Dr. Choi pone su vida en peligro para salvar a un niño. El Dr. Charles le da consejos paternos a su pequeña hija.

Halstead ayuda a Goodwin con una investigación secreta. Archer y Charles atienden a unos hermanos gemelos.

El Dr. Halstead sigue teniendo éxito en su ensayo. La hija del Dr. Charles, Anna, recibe noticias que cambian su vida. Noah se encuentra en una situación que ni siquiera April puede solucionar.

Marcel, Choi y Archer trabajan juntos para salvar a los supervivientes de un incendio en el apartamento de Halstead.

El Dr. Charles evalúa a un niño de 15 años que ingresa en el E.D. después de una aparente caída de un paso elevado. Will se pone del lado de la Dra Asher en un plan de tratamiento arriesgado. Las tensiones aumentan entre el Dr. Choi y el Dr. Marcel.

Halstead atiende a un paciente con COVID persistente. Nace una familia nueva fruto de la tragedia.