Channing Chase

Un psicólogo expone a Rush el caso de uno de sus pacientes, un problemático adolescente de 17 años perdido en el sistema de acogida desde que fue testigo del asesinato de su madre hace 14 años.

Ilsa, la inspectora del hotel, vuelve a aparecer, pero ahora está casada y dirige el hotel de enfrente... Y por si esto fuera poco, London se enamora de Todd, el hijo del dueño del St. Mark. A Todd no le interesan los hoteles, él quiere ser dentista: y London tiene los dientes perfectos. Mientras tanto, a Cody le da por hacer galletas y resulta que a los huéspedes les encantan. Zack sueña con ganar una fortuna, pero Cody se cansa cuando Moseby le hace un pedido de 500 galletas para el baile de Beacon Hill.

Cuando Tim escucha a Jill decir que una de sus pacientes tiene una aventura con el marido de Heidi, Tim tiene problemas para ocultárselo a Heidi.