Charles Robinson

Barney decide satisfacer las necesidades de la recién divorciada profesora de Derecho de Marshall con el objetivo de que sea menos exigente. Mientras, Lily empieza a trabajar en la empresa de Ted e intenta darle una lección al jefe.

Cuddy se las ve con los sentimientos de culpa cuando un obrero sufre heridas mientras trabaja en su casa, y House y su equipo tendrán que trabajar rápido para salvar a este joven en busca del Sueño Americano.

Christy decide que ya no necesita ir a Jugadores Anónimos.

Christy y Adam se enfrentan por un incidente en el bar, lo que deja a Bonnie en una situación precaria. Además, el nuevo novio de Jill (WILL SASSO) tiene problemas para encontrar la manera de impresionarla.

Después de que Christy y Bonnie hayan ayudado a Jodi a recuperarse de su adicción a las drogas ambas se percatan de que son adictas a ayudar.

Christy ayuda a Jill a adaptarse al hecho de ser madre adoptiva. Bonnie intenta convencer al resto de inquilinos de que es buena administradora.