The Gifted · T1, E10
Explotados
Dos meses antes: el antimutante senador Móntez se presenta para ser reelegido. Esmé intenta infiltrarse en su reunión con Trask Industries, pero huye tras recibir por telepatía un aviso de que están a punto de pillarla. Hoy: en una encrucijada moral, Jace se ve obligado a entregar algo muy valioso al Dr. Campbell: Lauren y Andy, que, al ser niños, aún no han sido procesados. Campbell sabe que los hermanos han heredado sus poderes de los Von Strucker, y toma medidas extremas para obligarlos a usarlos. Mientras, en el cuartel mutante, hay opiniones divididas sobre cuál debería ser su siguiente paso; Eclipse y Polaris quieren asaltar Servicios Sentinel y rescatar a Lauren, Andy, Dreamer y Blink antes de que los conviertan en sabuesos, pero Reed y Caitlin piensan que volver tan pronto sería un error y pondría en peligro a los niños. Siguiendo una sugerencia que Esmé les hace a escondidas, Reed y Caitlin deciden tomar cartas en el asunto... y contactan con Jace. Pero tras la traición que supone esa visita, las cosas se ponen feas.
