Chris Coppola

Cuando un informante de la CIA aparece muerto, Booth y el agente de la CIA Danny Beck deberán trabajar codo con codo para dar con el paradero de un terrorista afgano. Mientras tanto, Brennan quiere trabajar en primera línea junto a Booth, y la pareja deberá hacer frente a las repercusiones que eso tendría en su familia.

Un asesor de juicio simulado (A'DA ALISON WOOLFOLK) muere durante una competencia. Mientras tanto, a Jane le preocupa que Angela pueda estar ocultando problemas financieros. DOUG SAVANT también es estrella invitada.

En la primera parte de este episodio en dos partes, Rush trata de ignorar las súplicas de su padre para que le dé una segunda oportunidad a su problemática hermana, Christina (NICKI AYCOX, «Dark Blue»).

Ray intenta recuperar sus relaciones. El diagnóstico médico de Abby altera la vida de la familia.

Ray y Mickey hacen un viaje para recuperar el dinero robado. Bunchy y Bridget cuidan al bebé.

Avi y Lena cuestionan la lealtad de Ray hacia Sonia; Mickey vuelve a Primm.