Christina Vidal

Cuando responden a un aviso de agente herido, Castle y Beckett descubren sorprendidos que la víctima en realidad no es un policía, sino un estríper disfrazado de policía. El asesinato lleva a nuestros protagonistas al mundo de los estríperes, los problemas de los actores fracasados y el precio que alguna gente paga por la fama. ¿Murió nuestra víctima por sus sueños de grandeza o descubrirán algo aún peor?

Para convencer al último miembro del comité responsable de su readmisión, Monk acompaña al teniente Disher a una salida de los boy scouts con el problemático hijo de aquel hombre. Pero la naturaleza no es lo único a lo que esa tropa debe tener miedo.

Wilson se mete de lleno en un caso de un antiguo amigo y ex-paciente cuyo brazo se ha paralizado, y busca una causa más optimista que el cáncer que le diagnostica House.

La privacidad se convierte en un asunto relevante cuando un ávido blogger cuenta su tratamiento en su blog, y House y Wilson revelan incómodos secretos de sus respectivos pasados.

Los médicos son sometidos a un interrogatorio tras un violento incidente en el hospital que se salda con dos médicos heridos de gravedad. Aparte, Neal y Christa llevan su relación a un nivel superior tras anunciar oficialmente su relación romántica a Recursos Humanos.