Christine Avila

Cuddy se las ve con los sentimientos de culpa cuando un obrero sufre heridas mientras trabaja en su casa, y House y su equipo tendrán que trabajar rápido para salvar a este joven en busca del Sueño Americano.

Sarah y Saul reaccionan al último juego de poder de Holly. Kevin sufre discriminación en el trabajo por primera vez. Justin se encuentra con un soldado con el que sirvió en Irak.

Mientras Russell lidia con la muerte a tiros de su padre, Sipowicz y Medavoy intentan descubrir pruebas en un caso de asesinato de hace ocho años.

Un tirador dispara a Fancy durante una vigilancia. Sipowicz teme que la degradación de Dornan esté relacionada con la reapertura del caso Suarez.

Simone y Sipowicz intentan localizar a dos italianos que persiguieron y mataron a un joven hispano que hacía grafitis en su barrio de Little Italy. A pesar de su ruptura, Medavoy ayuda a uno de los antiguos novios de Donna cuando su coche es objeto de vandalismo.