Christopher Meyer

Link intenta convencer a Amelia de que se lo tome con calma durante la última etapa de su embarazo. Hayes le hace a Meredith una pregunta inesperada. Owen hace un descubrimiento sorprendente.

Leanne ha de afrontar la compleja decisión de si salvar a Tom Moreno, agente de Policía que la ayudó durante el accidente de su familia, o a quien le ha disparado, que reviste mayor gravedad. Paralelamente, cuando Carla Niven, la exnovia de Malaya embarazada, llega al hospital con molestias en el brazo, Malaya se queda estupefacta con los resultados de su resonancia.

A Pierce y a Lewicki los pillan desprevenidos cuando Kenny, el hermano de Lewicki, visita a este por sorpresa. En un inoportuno giro de los acontecimientos, Kenny es declarado principal sospechoso en un caso de homicidio, lo que le plantea a Pierce un dilema: ayudar a un amigo o servir a la justicia. Mientras, a Lewicki le hacen una propuesta tentadora que le obliga a cuestionarse la lealtad de Pierce hacia él.