Modern Family · T1, E21
Mis viajes con Scout
El padre de Phil coge a Claire por sorpresa apareciendo de visita en su caravana con un amigo de cuatro patas, y esta sospecha que su visita tiene un motivo oculto. Mientras, cuando Cameron se entera de que a Dylan le falta un batería en su banda, se ofrece a ocupar el puesto, y Jay y Gloria deben pagar las consecuencias de llevar a Manny por accidente a ver una película de horror de lo más traumática.