Connie Britton

Los resultados de la cirugía estética de Brian lo llevan a una nueva carrera profesional como agente inmobiliario, lo que lo mete en problemas con Quagmire.

Cuando el presidente Logan está a punto de firmar un nuevo tratado de armas con Rusia, un asesino ataca a una de las cuatro personas que saben que Jack sigue vivo, y Jack se ve obligado a regresar a Los Ángeles.

Chloe ayuda a Jack a colarse en el apartamento de Palmer para buscar pruebas y la CTU se da cuenta de que sigue vivo. Martha insiste en que Palmer ha intentado ponerse en contacto con ella en relación a un asunto de seguridad nacional.

La CTU se ve obligada a investigar a su propio equipo mientras una emotiva reunión entre Jack y Audrey se vuelve incómoda. Mientras aumenta el nivel de alerta nacional, afloran personajes inesperados y motivos ocultos, y el presidente Logan empieza a derrumbarse.

Cuando la CTU se prepara para asaltar el aeropuerto, los terroristas comienzan a matar rehenes. Jack intenta por todos los medios salvar a Derek, que ha sido elegido el siguiente en morir. Martha busca una transcripción de la llamada de Palmer.

Logan y Suvarov firman el tratado de armas mientras Jack, que está retenido por los terroristas, intenta enviar un mensaje de socorro a la CTU. Martha continúa sin éxito intentando que Logan le haga caso.