Cotter Smith

En el desenlace de la temporada, los Patriotas planean la guerra.

Los Patriotas intensifican su programa de reeducación.

El asesinato de un famoso actor gira en torno al trágico pasado de otra mujer.

En la primera parte del final de la tercera temporada, el NCIS queda destrozado cuando Gibbs resulta herido en un atentado terrorista durante una misión.

Truman, investido de autoridad por el nuevo presidente, lanza un ataque con gas mostaza para matar a Miles y Monroe. Para decepción de Rachel, Miles acepta unirse a Monroe en un despiadado complot para vencer a los Patriotas usando sus mismas tácticas. Mientras tanto, Neville se enfrenta a su propio desafío con los Patriotas y Aaron está cada vez más alarmado ante el poder de la nanotecnología.

Unidos por su deseo de acabar con los Patriotas, Neville y Monroe forman una incómoda alianza. Mientras busca a Aaron, Rachel planta cara a la nanotecnología y las cosas no salen según lo planeado para Miles, Charlie y Gene cuando intentan robar las existencias de gas mostaza de los Patriotas.