Craig Tate

Presentada con nuevos contenidos entre bastidores. Desesperado por escapar del CRM, pero con sus esperanzas mermadas por el fracaso de sus intentos de fuga, Rick ha de encontrar su sitio en este nuevo mundo. Pero, con el destino de la humanidad en juego, podría perderse en el camino.

Davis McAlary y Cheeky Blakk se comportan como toca en la despedida de McAlary de la vida de músico. Tim Feeny se da a conocer a sí mismo y sus intenciones a Desautel cuando se entera de que ella está celebrando un acto benéfico no autorizado para Gigi's.

Janette Desautel sufre el ataque de los ravioli de langosta. Terry Colson sobrevive a un asalto. Su relación con Toni Bernette está mejorando. LaDonna Batiste Williams conoce el significado de esos gestos amenazantes.