Dale Midkiff

El equipo viaja a Bend, Oregón, para encontrar a un asesino en serie que mata a sus víctimas con su coche.

De vacaciones en México, Cal y Emily se implican en el caso de una estadounidense desaparecida. Mientras tanto, en Washington D.C., el rival de Foster y Cal, Jack Rader (Marc Blucas), investiga un caso de sangre contaminada en los hospitales de la zona

Un manifiesto escrito del "Carnicero de la Bahía" lleva al caos al grupo operativo especial encargado de capturar al asesino. Todo forma parte del plan de Dexter, que trata de ser más proactivo en la tarea de despistar al agente Lundy. Pero las cosas van cuesta abajo para Dexter ya que la influencia de Lila empieza a hacer mella en la vida personal de Dexter.